Перевод: со всех языков на все языки

to roam through nooks and corners - бродить везде и всюду

1 roam through nooks and corners

Макаров: бродить везде и всюду

Универсальный англо-русский словарь > roam through nooks and corners
2 бродить везде и всюду

Makarov: roam through nooks and corners

Универсальный русско-английский словарь > бродить везде и всюду
3 nook

1. [nʋk] n
1. 1) укромный уголок; убежище, приют

a peaceful nook in the country - мирное сельское гнёздышко

2) глухое, удалённое место; закоулок; захолустье

a nook yet untroubled by the tourist - уголок земли, ещё не испорченный туристами

2. угол (чего-л.)

3. клин ( о земельном участке)

4. бухточка

♢ nooks and corners - углы и закоулки

to search in every nook and corner - обшарить все углы

to roam through nooks and corners - бродить везде и всюду
2. [nʋk] v редк.
1. прятаться по углам

2. припрятывать

НБАРС > nook